You have successfully connected to the star gate.
Unit R-14 has synchronized your signal with the planetary array.
In moments, laser beams will reveal the correct sequence of planets.
Watch carefully — only the precise order will activate the harmonic gates.

Laser activation must be triggered by the other team.
After alignment and beam ignition, collaborate to discover the numeric key values.
Cooperation between both teams is essential — the Stargate opens only through unity.

شما با موفقیت به استارگیت متصل شدید.
ربات شمارهٔ چهارده (R-14) سیگنال شما را با آرایهٔ سیاره‌ای هم‌زمان کرده است.
تا لحظاتی دیگر، لیزرها ترتیبِ درستِ سیاره‌ها را به شما نشان خواهند داد.
با دقت تماشا کنید — تنها ترتیبِ دقیق باعث فعال شدن دروازه‌های هارمونیک می‌شود.

فعال‌سازی لیزر باید توسط گروه دیگر انجام شود.
پس از هماهنگی و روشن شدن پرتوها، با هم همکاری کنید تا اعدادِ مربوط به کلیدها را پیدا کنید.
همکاری میانِ دو گروه حیاتی است — دروازهٔ استارگیت تنها با اتحاد باز می‌شود.